%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/PageLabels 6 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2017-11-23T12:02:50-02:00
2017-11-23T12:02:58-02:00
2017-11-23T12:02:58-02:00
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
uuid:0f1bf882-caef-f84b-b79a-ec2101acdb55
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
xmp.id:3c73c750-0a23-47b7-b88f-0d8354cb45c9
proof:pdf
1
xmp.iid:a65000a5-d8c0-4ae5-a624-4f518ab3185b
xmp.did:99dc45b9-adc5-4fb6-aa86-d334edca0a7e
xmp.did:03D68228C27BE011BB12A47288C2F3DE
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)
/
2017-11-23T12:02:50-02:00
application/pdf
SERIE_HISTORICA ABTCP 50 Anos - O Congresso.indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-1:2001
PDF/X-1:2001
PDF/X-1a:2001
endstream
endobj
6 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
10 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
11 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
12 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 793.701]/Type/Page>>
endobj
37 0 obj
<>stream
q
/GS0 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
12 0 0 12 535.476 22.1811 Tm
(113)Tj
ET
q
0 g
/GS0 gs
0 TL/Fm1 Do
Q
0.15 0.092 0 0.077 k
/GS0 gs
56.693 49.606 495.563 252.283 re
f
BT
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
0.01 Tc 0.045 Tw 9 0 0 9 56.6929 701.9114 Tm
[(com certeza,)37 ( continuaremos nos pr\363ximos anos)37 (.)37 ( )54.8 (A qualidade t\351cnica)10 ( )]TJ
0.107 Tw 0 -1.444 TD
[(dos trabalhos \351 bastante alta,)37 ( gerando discuss\365es e debates muito)10 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
[(produtivos para todos os pro\037ssionais e acad\352micos do setor\224,)37 ( disse)37 (.)]TJ
0 Tc -0.037 Tw 0.945 -1.444 Td
(Com participa\347\365es em edi\347\365es anteriores do Congresso Interna\
cional )Tj
-0.016 Tw -0.945 -1.444 Td
[(de Celulose e P)55.1 (apel,)37 ( Jorge )54.6 (V)37 (azquez,)37 ( gerente de )54.6 (Aplica\347\365es e )54.6 (T)74 (reinamen)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.122 Tw 0 -1.444 TD
[(to para P)55 (apel e Celulose da Solenis na )54.9 (Am\351rica Latina,)37 ( rea\037rma seu )]TJ
0.006 Tw 0 -1.444 TD
(interesse em submeter artigos para o evento dada a sua import\342ncia e \
)Tj
0.052 Tw 0 -1.444 TD
[(por considerar de muito bom n\355vel os demais trabalhos apresentados)37.1 (.)37 ( )]TJ
0.093 Tw 0 -1.444 TD
[(V)37 (azquez enfatiza ainda que)37 (,)37 ( pelo fato de sua empresa ser provedora )]TJ
0.147 Tw 0 -1.444 TD
[(para )0.5 (a )0.5 (ind\372stria )0.6 (e )0.5 (trabalhar )0.5 (diretamente )0.6 (com )0.5 (inov)18.1 (a\347\343o )0.5 (permanente)37.1 (,)37 ( )]TJ
0 Tw T*
[(esse \351 o canal mais indicado para divulgar esse conhecimento)37.5 (.)]TJ
0.01 Tc 0.024 Tw 0.945 -1.444 Td
[(Ambos )0.5 (consideram )0.5 (que )0.5 (o Congresso constitui uma )0.5 (fonte )0.5 (essencial)10 ( )]TJ
-0.049 Tw -0.945 -1.444 Td
[(na busca de novos conhecimentos)37 (,)37 ( uma vez que propicia intensa troca)10 ( )]TJ
0.101 Tw 0 -1.444 TD
[(de )0.5 (experi\352ncias )0.5 (e )0.5 (conhecimentos )0.5 (de )0.5 (interesse )0.5 (comum.)37 ( )37.5 (\223)129 (Al\351m )0.5 (disso)37 (,)47 ( )]TJ
0.05 Tw 0 -1.444 TD
[(permite o aperfei\347oamento dos trabalhos desenvolvidos e o contato)10 ( )]TJ
-0.03 Tw 0 -1.444 TD
[(com o estado da arte em celulose e papel\224,)37 ( acrescentou Maria Emilia.)]TJ
-0.001 Tw 0.945 -1.444 Td
[(No )0.5 (universo acad\352mico)37 (,)36.9 ( )0.5 (o evento tem )0.5 (grande )0.5 (permeabilidade)37 (,)37 ( com)10 ( )]TJ
-0.043 Tw -0.945 -1.444 Td
[(p\372blico dos dois lados da mesa:)37 ( comunidade industrial e cient\355\037ca.)37 ( )37.2 (\223O)10 ( )]TJ
-0.004 Tw 0 -1.444 TD
[(evento re\372ne as duas)37 (,)36.9 ( uma situa\347\343o rara e v)18 (aliosa que deve ser apro)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc -0.01 Tw T*
[(veitada por ambas as partes)37 (.)37 ( )55 (A melhor forma de estudantes e pesqui)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc 0.064 Tw 0 -1.444 TD
(sadores aproveitarem o Congresso \351 voltar sua aten\347\343o para as n\
e)Tj
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc 0.039 Tw 0 -1.444 TD
[(cessidades dos pro\037ssionais que est\343o no mercado de trabalho para)10 ( )]TJ
0.101 Tw 0 -1.444 TD
[(direcionar suas pr\363ximas linhas de pesquisa.)37 ( P)37 (or sua vez,)37 ( a melhor)10 ( )]TJ
0.122 Tw 0 -1.444 TD
[(forma de os pro\037ssionais no mercado aproveitarem o Congresso \351)10 ( )]TJ
-0.006 Tw 0 -1.444 TD
[(absorver conclus\365es de estudos cient\355\037cos para identi\037car pr\
oblemas)10 ( )]TJ
0.025 Tw 0 -1.444 TD
[(e solu\347\365es nas f\341bricas\224,)37 ( pontua a estudante Elisa Pizzaia,)37 ( premiada)10 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
[(com o Melhor )55 (T)74 (rabalho de Estudante do Congresso )55 (ABTCP 2017.)]TJ
0 Tc 0.021 Tw 0.945 -1.444 Td
[(Ela destaca ainda que)37 (,)37 ( embora a divulga\347\343o de trabalhos cient\355\037cos )]TJ
0.051 Tw 27.402 39 Td
(na \341rea de celulose e papel seja comumente realizada em congressos )Tj
0.067 Tw T*
[(e revistas)37 (,)37 ( enquanto as op\347\365es para publica\347\343o s\343o v)18 (astas)37 (,)37 ( as op\347\365es )]TJ
0.003 Tw 0 -1.444 TD
(para apresenta\347\343o din\342mica de trabalhos em congressos n\343o t\352\
m uma )Tj
0.033 Tw 0 -1.444 TD
[(amplitude t\343o grande)37 (.)37.1 ( )37.2 (\223Eventos como o Congresso )55.3 (ABTCP conseguem )]TJ
0.032 Tw 0 -1.444 TD
[(fazer a liga\347\343o entre os meios acad\352mico e industrial.)37.1 ( S\343o verdadeira)]TJ
0 Tw (-)Tj
0.006 Tw 0 -1.444 TD
[(mente raros eventos que fazem tal contato)37 (,)37 ( a \037m de que a ci\352ncia seja )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
[(aplicada mais rapidamente nas f\341bricas de celulose e papel\224,)37.5 ( disse)37.1 (.)]TJ
0.01 Tc 0.093 Tw 0.945 -1.444 Td
[(P)55 (ara o estudante Gustavo Souza Lima Bittencourt de Souza,)37 ( atu)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc 0.118 Tw -0.945 -1.444 Td
[(almente os congressos)36.9 (,)37 ( as revistas e outros ve\355culos de divulga\347\343o)10 ( )]TJ
0.07 Tw T*
[(s\343o satisfat\363rios para o setor)91 (.)37 ( )36.8 (\223T)74 (emos v)17.9 (\341rios eventos que englobam)10 ( )]TJ
0.058 Tw 0 -1.444 TD
[(o setor de celulose e papel como um todo e outros espec\355\037cos para)10 ( )]TJ
0.133 Tw 0 -1.444 TD
[(cada \341rea,)37 ( com tempo su\037ciente para preparo e apresenta\347\343o dos)10 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.444 TD
[(trabalhos\224,)37 ( contrap\364s)37 (.)]TJ
-0.006 Tw 0.945 -1.444 Td
[(P)55 (ara )0.5 (suas carreiras acad\352micas)37 (,)36.9 ( )0.5 (o )0.5 (evento )0.5 (tamb\351m )0.5 (proporcionou )0.5 (vi)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc -0.004 Tw -0.945 -1.444 Td
[(sibilidade)37 (.)37 ( )37.2 (\223Como acad\352mica na p\363s-gradua\347\343o \(mestrado\),)37 ( s\363 o fato)10 ( )]TJ
0.144 Tw 0 -1.444 TD
[(de participar do Congresso gera-me pontua\347\343o para uma v)18 (aga de)10 ( )]TJ
0.05 Tw T*
[(doutorado ou concursos)37 (.)37 ( )55.1 (T)74 (er o trabalho premiado n\343o s\363 aumenta o)10 ( )]TJ
-0.024 Tw 0 -1.444 TD
[(v)18 (alor dessa publica\347\343o)37 (,)37 ( como tamb\351m v)18 (aloriza a parceria com empre)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc -0.055 Tw 0 -1.444 TD
[(sas que apoiaram o estudo)37 (,)37 ( como a Marrari,)37 ( que cedeu o equipamento)10 ( )]TJ
-0.016 Tw 0 -1.444 TD
[(para testes)37 (.)37 ( )55.1 (Al\351m disso)37 (,)37 ( o pr\352mio refor\347a a divulga\347\343o dos resultados)37 (,)47 ( )]TJ
0.01 Tw 0 -1.444 TD
[(e isso)37 (,)37 ( sem d\372vida,)37 ( aumenta minha rede de contatos e)37 (,)37 ( consequente)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc 0 -1.444 TD
[(mente)37 (,)37 ( minhas oportunidades pro\037ssionais\224,)37 ( detalhou Elisa.)]TJ
-0.026 Tw 0.945 -1.444 Td
[(Al\351m de ser grati\037cante)37 (,)37 ( Souza diz que o reconhecimento do traba)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc 0.008 Tw -0.945 -1.444 Td
[(lho atrav\351s de uma premia\347\343o ao mesmo tempo motiv)18 (a e demonstra)10 ( )]TJ
0.076 Tw 0 -1.444 TD
[(a capacidade de o estudante de ir al\351m.)37 ( )36.6 (\223Isso tudo se re\036ete tanto)10 ( )]TJ
-0.018 Tw T*
[(na vida pessoal quanto na pro\037ssional.)37 ( Mais pessoas ter\343o interesses)10 ( )]TJ
0.122 Tw 0 -1.444 TD
[(em seus trabalhos)37 (,)37 ( o que gera maior con\037an\347a.)36.9 ( O pr\352mio tamb\351m)10.1 ( )]TJ
-0.043 Tw 0 -1.444 TD
[(re\036ete nos colegas de trabalho e nos estudos)37 (,)36.9 ( porque todos se sentem)10 ( )]TJ
0.76 Tw 0 -1.444 TD
[(motiv)18 (ados\224,)37 ( )709.2 (conclui )709.2 (o )709.2 (estudante)37 (.)]TJ
/Span<>> BDC
12.895 0 Td
( )Tj
EMC
/C2_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw <0084>Tj
0.8 0.488 0 0.408 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0.01 Tc 10 0 0 10 68.0315 287.3032 Tm
[(Congr)18 (esso )37 (ABTCP 2018:)37 ( nosso melhor momento de pr)18 (oduzir e r)18 (eciclar ideias)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
0.019 Tw 9 0 0 9 68.0315 274.3032 Tm
[(A grade e a tem\341tica deste grande encontro est\343o ampliadas e surpr\
eendentes)37 (.)37 ( )55 (Al\351m dos trabalhos de pesquisadores das \341reas j\341 con)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.01 Tc -0.025 Tw 0 -1.444 TD
[(sagradas em edi\347\365es anteriores)36.9 (,)37 ( teremos novos di\341logos e abordagens multidisciplinares sob o tema )]TJ
/T1_2 1 Tf
-0.027 Tw [(AL\311M D)18 (A QU)18 (ART)55 (A REV)18 (OLU\307\303)18 (O)10 ( )]TJ
-0.01 Tw 0 -1.444 TD
(INDUSTRIAL:)Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw ( conex\365es humanizadas entre )Tj
/T1_3 1 Tf
-0.01 Tw (design)Tj
/T1_1 1 Tf
0 Tw [(,)37 ( inov)18 (a\347\343o)37 (,)37 ( tecnologia e cultura.)]TJ
/Span<>> BDC
0 -1.444 TD
( )Tj
EMC
1.01 0 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.52 0 Td
[(Mostre sua pesquisa na presen\347a de empresas e desenvolvedores focados\
em inov)18 (a\347\343o)37 (.)]TJ
/Span<>> BDC
-2.53 -1.444 Td
( )Tj
EMC
1.01 0 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
1.52 0 Td
[(Esteja na linha de frente das pesquisas que unem academia e mercado)37 (.)]TJ
0.8 0.488 0 0.408 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
10 0 0 10 68.0315 196.3032 Tm
[(D)18 (A)55 (T)55 (AS IMPORT)55 (ANTES:)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
-0.01 Tw 9 0 0 9 68.0315 183.3032 Tm
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0 Tw 2 0 Td
[(Prazo de envio do t\355tulo)37 (,)37 ( resumo e trabalho completo de 08.01 a 31/03/2018.)]TJ
-0.01 Tw -2 -1.444 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0 Tw 2 0 Td
[(Av)18 (alia\347\343o dos trabalhos pelo comit\352 cient\355\037co de 16/04 a 21\
/05/2018.)]TJ
-0.01 Tw -2 -1.444 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0 Tw 2 0 Td
(Noti\037ca\347\343o de aceita\347\343o do trabalho em 18/06/2018.)Tj
-0.01 Tw -2 -1.444 Td
(\225)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0 Tw 2 0 Td
(Envio do trabalho completo para apresenta\347\343o \(PPT\) em 28/09/2018\
.)Tj
-2 -1.963 Td
[(P)55 (ara\035submiss\343o de trabalhos acesse www)74 (.abtcp2018.org.br)91 (.)47 ( )]TJ
0 -1.333 TD
[(Contato:)37 ( congresso@abtcp)37 (.org.br)91 (.)]TJ
0 -1.333 TD
[(Data do Congresso:)37 ( de 23 a 25 de outubro de 2018.)]TJ
0 -1.333 TD
[(Local do evento:)37 ( )55 (T)74 (ransamerica Expo Center)91 (.)47 ( )]TJ
T*
[(Av)74 (.)37 ( Dr)91 (.)37 ( M\341rio )55 (Villas Boas Rodrigues)36.9 (,)37 ( 387 \226 Santo )54.9 (Amaro \226 S\343o P)55 (aulo - SP)129 (.)10 (\035)]TJ
1 0.61 0 0.51 k
/GS0 gs
/T1_2 1 Tf
0 -2.074 TD
[(Mais informa\347\365es em www)55 (.abtcp2018.or)10 (g)25 (.br)55 (.)]TJ
/T1_0 1 Tf
0 Tc 13.3 0 0 14 56.6929 304.9961 Tm
[(Chamada de )55 (T)74 (r)18 (abalhos do )55 (ABTCP 2018 \226 51.\272 Congresso Internacional de Celulose e P)37 (apel)]TJ
ET
endstream
endobj
39 0 obj
<>>>/Subtype/Form>>stream
0.229 0.271 0.56 0.12 k
/GS0 gs
q 1 0 0 1 273.9761 778.3923 cm
0 0 m
0 -2.834 -2.834 -2.834 v
-2.834 -18.843 l
0 -18.843 0 -21.677 v
263.969 -21.677 l
263.969 -18.843 266.803 -18.843 v
266.803 -2.834 l
263.969 -2.834 263.969 0 v
h
f
Q
endstream
endobj
40 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
0.229 0.271 0.56 0.12 k
/GS0 gs
552.756 758.766 56.693 49.108 re
f
BT
0 0 0 0 k
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 11 0 0 11 281.8795 763.0157 Tm
[(S\311RIE HIST)45.1 (\323RICA )55 (ABTCP +50 )55.1 (ANOS - )]TJ
/TT0 1 Tf
10.8 0 0 12 443.9833 763.0157 Tm
(O CONGRESSO)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_1 1 Tf
10 0 0 10 356.4319 22.9214 Tm
(novembro/)Tj
0 0 0 0.8 k
/GS0 gs
(November )Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
( 2017 - Revista )Tj
/T1_2 1 Tf
[(O P)55 (apel)]TJ
ET
endstream
endobj
41 0 obj
<>
endobj
42 0 obj
<>
endobj
43 0 obj
<>
endobj
44 0 obj
<>
endobj
51 0 obj
<>
endobj
52 0 obj
<>stream
H\n <"VuZ)}h!-9gY,}n߃SFgh,נ(jqwqj?(9ǰ][߂`s-6BMzEW9!,۵&;U||F9
#2Q5 d
C埊ԷLԩ1!1%0:39)1MGKC{T_ ,1
endstream
endobj
53 0 obj
<>stream
H xW9'D]߽X0%2(JVkZKD$DB[V頱1څhm5Skn:S{x<